In allegato, il Provvedimento del Presidente del Tribunale di Monza, che dispone che a decorrere dal primo gennaio 2023, i servizi di asseverazione perizie e asseverazione traduzioni saranno assicurati dal personale di terza area del Tribunale di Monza con sede in Via De Amicis, seguendo il calendario già in corso dinnanzi al Giudice di Pace.
La decisione è stata presa per le difficoltà e carenze di organico esistenti preso l'Ufficio del Giudice di Pace di Monza che rendono impossibile mantenere, presso tale Ufficio, il servizio "asseverazione di perizie giurate e traduzioni giurate".
La scelta del nuovo ufficio deriva dalla considerazione che in passato il medesimo servizio era affidato proprio al personale di terza area del Tribunale di Monza con sede in Via De Amicis, pertanto il più idoneo.